mortgage assets
英 [ˈmɔːɡɪdʒ ˈæsets]
美 [ˈmɔːrɡɪdʒ ˈæsets]
抵押资产
双语例句
- Citi also may have to consolidate some of the roughly$ 670 billion in mortgage assets currently held by off-balance-sheet vehicles.
花旗集团可能还得把当前表外工具所持有的大约6700亿美元抵押贷款资产中的一部分合并入报表。 - Citigroup thinks it is 'highly unlikely' it will have to bring back on book much of these mortgage assets.
该银行认为，被迫将诸多抵押贷款资产移回表内是非常不可能的。 - Citi went through the same financial crisis, suffered from a similar near-death experience and even owned some of the same toxic mortgage assets.
花旗经历了同样的金融危机，遭遇了相似的濒死体验，甚至拥有相同类型的不良抵押贷款资产。 - Hence, it wants to print money to purchase mortgage assets, which has the effect to depress mortgage interest rate.
因此，美联储会印钞票来购买按揭资产，其后果是抑制按揭利率。 - Clearly, there are potential downsides: firstly, the property could fall in value, potentially leaving you with a mortgage bigger than your assets.
显然，这存在潜在的弊病：首先，地产价格可能下降，有可能使你的抵押价值超过资产。 - If a "reverse mortgage" to live this fixed assets can now become our most important security life of older residents of a way out.
如果以“反向抵押贷款”用活这笔固定资产，完全可以成为目前我国大部分老年居民建立寿险保障的重要出路。 - The asset swap arrangement will help the HKMC to acquire mortgage assets under the current difficult market environment.
资产交换安排有助按揭证券公司在当前比较困难的市况下买入按揭资产。 - The traditional investors in eurozone bonds ( just like the investors who were holding Fannie and Freddie bonds or triple A mortgage assets in 2008) have little experience in assessing credit risk.
欧元区债券的传统投资者（就像在2008年持有房利美和房地美债券或AAA抵押贷款资产的投资者一样）在评估信用风险方面几乎没有任何经验。 - The difference comes from a series of compromises allowing banks to add tax credits, mortgage servicing agreements and other assets into their calculation of their tier one capital.
数字的差异源自于一系列妥协，让银行得以把税收减免、抵押贷款服务协议及其它资产纳入一级资本的计算。 - The CDO was structured so that investors could bet on subprime mortgage assets by using credit insurance contracts the reason it was a synthetic CDO.
Abacus的结构意味着，投资者可利用信用保险合同来豪赌次贷资产这就是它被称为合成CDO的原因。 - The US, with its complex financial system and bad mortgage assets, will find blanket guarantees hard to manage but may benefit from purchases.
鉴于其复杂的金融体系和不良抵押贷款资产，美国施行全面担保的难度很大，但购买不良资产中也会有一定帮助。 - While another drop in the house prices will turn some cash loan, whose total volume is just a bit higher than mortgage assets, into negative value.
房价开始新一轮下滑可能使一些目前总额仅略高于抵押房产价值的物业套现贷款转为负值。 - Case study: is the mortgage of the assets of an enterprise under custody valid?
以被托管企业的财产设定抵押是否有效？ - The rest of its mortgage assets will be placed into a separate asset company the "bad" bank that will remain under UK government control.
其余的抵押贷款资产将放到一个独立的资产公司即“坏”银行继续受到英国政府的管控。 - Mortgage services, consumer lending and vehicle finance assets fell 21 per cent; cards and private-label portfolios, the stuff that HSBC says it still wants, fell by 17 per cent.
按揭服务、消费贷款和汽车金融等资产减值了21%；卡类和私有标识（private-label）资产组合汇丰表示仍希望保留的业务减值了17%。 - At the same time, it is also selling UK mortgage assets worth$ 4bn to BlackRock, the fund management group.
同时，雷曼还将价值40亿美元的英国抵押资产出售给基金管理公司贝莱德（BlackRock）。 - We cannot mortgage the material assets of our grandchildren without risking the loss also of their political and spiritual heritage.
我们不可能既提前使用我们子孙的物质财富，又不损害他们的政治和精神遗产。 - Deciding the top line of annual circulating capital and issues on purchasing, leasing and mortgage of assets in the joint venture company;
合营公司年度流动资金贷款的最高额及有关合营公司资产的购置、租赁、出卖或抵押等事宜； - That left a holding company largely containing toxic mortgage assets and derivatives potentially amounting to billions of dollars that are still being unwound.
留给雷曼控股公司的，大多是不良抵押贷款资产及衍生品可能仍有总计数十亿美元的不良资产及衍生品正在结清头寸。 - The chairman and chief executive of Morgan Stanley said the investment bank would consider buying portfolios of leveraged loans and mortgage assets as their prices and potential returns were becoming attractive.
麦晋桁说，随着杠杆贷款和抵押贷款资产的价格和潜在回报率日渐显现出吸引力，摩根士丹利将考虑购入此类资产组合。 - But securitisation technology widely used in to mortgage the securitisation field of the assets mortgage bond at present, and has issued the variety of securitisation of relying mainly on the fact that the assets support bond ABS.
但目前证券化技术被广泛应用于抵押债券以外的非抵押资产的证券化领域，并发行了以资产支撑债券ABS为主的证券化品种。 - Although the mortgage loans belong to the high quality assets in the balance sheet of banks compared with other commercial loans, but their potential risks gradually emerge.
与其它贷款相比，个人住房抵押贷款虽属优质资产，但是按照目前的发展速度，潜在风险已逐渐显现。 - At the end of the sixties of the 20th century, U.S.A. initiated the Mortgage Backed Securitization, the market of assets securitization developed rapidly subsequently.
20世纪60年代末，美国首创了住房抵押贷款证券化，随后资产证券化市场迅速发展。 - By developing the appropriate credit products, not only in the financiers to face enterprises help, on mortgage assets appraisal should be compatible with the enterprise, also can broaden the enterprise loan threshold.
通过开发适宜的信贷产品，不仅在融资方面对企业有帮助，在抵押资产评估方面也要与企业相适应，才能拓宽企业贷款的门槛。 - This thesis mainly focuses on three financial systems of farmland finance: the land bank system, the farmland mortgage system and the farmland assets securitization system, which are fresh conceptions in our country yet.
本文重点研究农地金融市场中的三种金融创新：土地银行制度、农地抵押贷款制度和农地资产证券化制度，这三种农地金融制度在我国尚属新鲜事物。 - In chapter three, this article mainly analyze the composing and the process of real estate mortgage of non-performing assets disposal market.
在第三章中，本文主要对房地产抵押类不良资产处置的市场构成，以及处置过程进行了分析。 - At the same time, the farmers 'professional cooperatives lack effective mortgage assets. So the difficulty to guarantee becomes a very important factor.
同时，农民专业合作社又缺乏有效地资产进行抵押，所以，担保难是合作社融资难的一个非常重要的因素。 - The paper try to investigate how to establish the system of land bank, farmland mortgage and farmland assets securitization.
通过分析我国当前的现实情况，本文探讨了建立适合我国当前国情的土地银行、农地抵押贷款和农地资产证券化制度。 - Currently, for those small and medium commercial banks which have limited strength and depend on SMEs, the traditional mortgage lending model of fixed assets of SMEs could hardly meet their financing needs.
对于自身实力有限、发展依赖中小企业的中小商业银行来说，目前传统的中小企业固定资产抵押贷款模式仍然无法满足中小企业的融资需求。